भाषा बदलें
| हिन्दी भाषा | कुमाउनी भाषा |
| तुम स्कूल जाते हो |
तुम स्कूल जा्ंछा |
| तुम स्कूल जा रहे हो |
तुम स्कूल जांणौ छा |
| तुम स्कूल जा रहे होगे |
तुम स्कूल जांणै हुना्ला |
| तुम स्कूल गये |
तुम स्कूल गो्छा |
| तुम स्कूल जा आये हो |
तुम स्कूल जै् ऐ गो्छा |
| तुम स्कूल जा आये थे |
तुम स्कूल जै् आछा |
| तुम स्कूल चले गये थे |
तुम स्कूल न्है गो्छ्या |
| तुम स्कूल जा रहे थे |
तुम स्कूल जांणौं छ्या् |
| तुम स्कूल चले गये होगे |
तुम स्कूल न्है गे हुनाला |
| तुम आते तो मैं स्कूल जाता |
तुम ऊंनां त मैं स्कूल जूंन |
| तुम स्कूल जाओगे |
तुम स्कूल जा्ला |
| तुम स्कूल जा सकते हो |
तुम स्कूल जै सक्छा |
| तुम आओगे तो मैं स्कूल जाऊँगा |
तुम आला त मैं स्कूल जूंन |