| తెలుగు భాష | కుమావోని భాష |
| రామ్ చదువుతాడు |
రామ్ పఢన్ |
| రామ్ చదువుతున్నాడు |
రామ్ పఢనౌ |
| రామ్ చదివి ఉన్నాడు |
రామైల్ పఢి హైలౌ |
| రామ్ పొద్దుటి నుంచి చదువుతున్నాడు |
రామ్ రత్తే బటి పఢనౌ |
| రామ్ చదివాడు |
రామైల్ పఢౌ |
| రామ్ చదువుతూ ఉండి ఉన్నాడు |
రామ్ పఢనౌ ఛ్ఛి |
| రామ్ చదివేశాడు |
రామైల్ పఢి హాల్ ఛ్ఛి |
| రామ్ పొద్దుటి నుంచి చదువుతూ ఉన్నాడు |
రామ్ రత్తే బటి పఢనౌ ఛ్ఛి |
| రామ చదువుతాడు |
రామ్ పడౌల్ |
| రామ చదువుతూ ఉంటాడు |
రామ్ పఢనై హునౌల్ |
| రామ చదివి ఉండి ఉండేవాడు |
రామైల్ పఢి హైల్ హునౌల్ |
| రామ పొద్దుటి నుంచి చదువుతూ ఉండి ఉండేవాడు |
రామ్ రత్తే బటి పఢనై హునౌల్ |