| ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ | ਕੁਮਾਓਨੀ ਭਾਸ਼ਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾੰਦੇ ਹੋ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਜਾਂਛਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਜਾਂਣੌ ਛਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਜਾਂਣੈ ਹੁਨਾਲਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਗਏ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਗੋਛਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਆਏ ਹੋ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਜੈ ਏ ਗੋਛਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਆਏ ਸੀ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਜੈ ਆਛਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਚਲੇ ਗਏ ਸੀ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਨਹੈ ਗੋਛਯਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਜਾਂਣੌ ਛਯਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋਵੋਗੇ |
ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਨਹੈ ਗੇ ਹੁਨਾਲਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਆਉੰਦੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜਾੰਦਾ |
ਤੁਮ ਊਂਨਾਂ ਤ ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜੂਂਨ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾਉਗੇ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਜਾਲਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ |
ਤੁਮ ਸਕੂਲ ਜੌ ਸਕਛਾ |
| ਤੁਸੀਂ ਆਉਗੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜਾਵਾਂਗਾ |
ਤੁਮ ਆਲਾ ਤ ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜੂਂਨ |